新着情報

• ・日本語
• ・English｜（英語）
• ・中文｜简体中文（中国語）
• ・한국어｜한국어（韓国語）

日本語

いつもご利用いただきありがとうございます。

質屋・リサイクルマート宇部店では、このたび 外貨から日本円への両替サービス を開始いたしました！

✅対象となる通貨は以下の12種類です：

• 🇺🇸 アメリカドル（USD）

• 🇪🇺 ユーロ（EUR）

• 🇬🇧 イギリスポンド（GBP）

• 🇨🇳 中国元（CNY）

• 🇭🇰 香港ドル（HKD）

• 🇹🇼 台湾ドル（TWD）

• 🇰🇷 韓国ウォン（KRW）

• 🇸🇬 シンガポールドル（SGD）

• 🇲🇾 マレーシアリンギット（MYR）

• 🇮🇩 インドネシアルピア（IDR）

• 🇦🇺 オーストラリアドル（AUD）

• 🇹🇭 タイバーツ（THB）

❗ご注意点

• 日本円から外貨への両替は行っておりません。
  

• 両替レートは日々変動します。ご利用時に店舗でご確認ください。

💬こんな方におすすめ！

• 海外旅行からの帰国後に余った外貨を日本円に戻したい

• 外貨を持て余しているが銀行に行く時間がない

• 少額でも気軽に両替したい(紙幣限定となります。小銭は両替できません。)

宇部市や近隣地域にお住まいの方は、ぜひこの機会にご利用ください。

ご不明点があればお気軽にスタッフまでお声がけください！

English｜（英語）

Thank you always for your continued support.
We are pleased to announce that Recycle Mart Ube has started offering a foreign currency exchange service (foreign currency → Japanese yen)!

---

✅ Supported Currencies (12 types):

🇺🇸 US Dollar (USD)
🇪🇺 Euro (EUR)
🇬🇧 British Pound (GBP)
🇨🇳 Chinese Yuan (CNY)
🇭🇰 Hong Kong Dollar (HKD)
🇹🇼 Taiwan Dollar (TWD)
🇰🇷 South Korean Won (KRW)
🇸🇬 Singapore Dollar (SGD)
🇲🇾 Malaysian Ringgit (MYR)
🇮🇩 Indonesian Rupiah (IDR)
🇦🇺 Australian Dollar (AUD)
🇹🇭 Thai Baht (THB)

---

❗Important Notes:

• We do not exchange from Japanese yen to foreign currencies.

• Exchange rates are subject to daily fluctuations. Please check the rate at the store.

• Only paper currency is accepted. Coins cannot be exchanged.

Please feel free to contact our staff if you have any questions!

中文｜简体中文（中国語）

感谢您一直以来的支持。
我们“质屋・回收市场宇部店”现已正式提供 外币兑换日元服务（仅限外币 → 日元）！

---

✅ 可兑换的12种货币：

🇺🇸 美元（USD）
🇪🇺 欧元（EUR）
🇬🇧 英镑（GBP）
🇨🇳 人民币（CNY）
🇭🇰 港币（HKD）
🇹🇼 新台币（TWD）
🇰🇷 韩元（KRW）
🇸🇬 新加坡元（SGD）
🇲🇾 马来西亚令吉（MYR）
🇮🇩 印度尼西亚盾（IDR）
🇦🇺 澳大利亚元（AUD）
🇹🇭 泰铢（THB）

---

❗注意事项：

• 本店 不提供日元兑换外币服务。

• 汇率每天可能有所变动，请于店内确认最新汇率。

• 仅限纸币兑换，不接受硬币。

如有疑问，请随时咨询工作人员。

한국어｜한국어（韓国語）

항상 이용해 주셔서 감사합니다.
저희 질야・리사이클마트 우베점에서는 이번에 외화를 일본 엔화로 환전해 드리는 서비스를 시작하였습니다!
(일본 엔 → 외화 환전은 제공하지 않습니다)

---

✅ 대상 통화 (12종류):

🇺🇸 미국 달러 (USD)
🇪🇺 유로 (EUR)
🇬🇧 영국 파운드 (GBP)
🇨🇳 중국 위안 (CNY)
🇭🇰 홍콩 달러 (HKD)
🇹🇼 대만 달러 (TWD)
🇰🇷 한국 원화 (KRW)
🇸🇬 싱가포르 달러 (SGD)
🇲🇾 말레이시아 링깃 (MYR)
🇮🇩 인도네시아 루피아 (IDR)
🇦🇺 호주 달러 (AUD)
🇹🇭 태국 바트 (THB)

---

❗유의사항:

• 일본 엔화에서 외화로의 환전은 제공하지 않습니다.

• 환율은 매일 변동될 수 있으니, 방문 시 점내에서 확인해 주세요.

• 지폐만 환전 가능하며 동전은 불가합니다.

궁금한 점이 있으시면 언제든지 직원에게 문의해 주세요!

只今腕時計の買取を強化させていただいてます！

止まっていても、壊れていても大丈夫です！！

特にグランドセイコー、IWCは自動巻きであればどんな状態でもそれぞれ50,000円、30,000円での買取を保障させていただきます。状態が良ければさらに高価買取させていただきます！

ご相談、お見積だけでも大丈夫ですので、お気軽に質屋・リサイクルマート宇部店までお越しくださいませ。

腕時計のオーバーホール依頼承ります

 

定期的なオーバーホールは、時計の長寿命と正確な動作を保つために重要で、機械式のお時計は一般的に3～4年毎にオーバーホールが必要です。

オーバーホールには、時計の分解、清掃、潤滑、調整などが含まれます。これにより、摩耗した部品を交換し、時計の性能を最適な状態に戻します。

料金については、まず見積もりを出してからオーバーホールを行うかどうかを決めることができるので安心です。

ブランドやメーカー、自動巻き、手巻き、クロノグラフなどの様々なモデルによって料金が異なるため、

気になる方は見積もりだけでもご相談くださいませ。

 

質預かりについて

当店は質預かりも行っております。質預かりの場合、お品物を担保にご融資致します。

３か月間はお品物を厳重に管理された質蔵で保管し、お預かりいたします。

この期間中にお利息を入れて頂きますと預かり期間の延長ができます。

返済義務も催促の連絡もないのでこっそり借りに来られる方もいらっしゃいます。

ちょっとご入用の際や、大切なお品を売ることを迷われているのでしたら「質」を是非お勧めいたします。

オンラインショップでもご購入いただけます

当店の商品がヤフーショッピングでも販売しております。

↓こちらをクリック↓

↑こちらをクリック↑

海外送金システム「ウェスタンユニオン」のご案内

★「現金の送付」★「現金受け取り」

当店ではこの二つのサービスがご利用いただけます！

↓詳しくはこちらをクリック！↓

携帯電話やダイヤ、金の買取と言えば、断然質屋・リサイクルマート宇部店！

只今公式ＬＩＮＥにて、お友だちを募集しています。

お得な情報やイベント情報等を配信させていただいております。

またLINEで写真を送ってもらうことで簡単な査定も行っております。大体どのくらいで売れるのか等お調べする際にご活用ください。

お気軽にご利用ください。

只今公式インスタグラムにて、フォローを募集しています。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

 

 

 

質屋・リサイクルマート宇部店では、

金プラチナ、貴金属(指輪・ネックレス・壊れたものもOK！！)、ダイヤ、ブランド、時計、 切手、 テレカ、古銭、記念メダル、金券、カメラ、携帯電話などなど 業界随一を誇る豊富な買取品目でお待ちしております。

査定だけでも大歓迎です！ 他店で値段がつかなかったものでも、一度お持ちください。

査定は無料！安心の全国チェーン！質屋・リサイクルマート宇部店♪

【質屋・リサイクルマート宇部店】

〒759-0204 山口県宇部市妻崎開作856

フリーダイヤル：0120-969-217

TEL：0836-39-8371

FAX：0836-39-8372

営業時間：10:00～19:00　毎週木曜定休

国道190号線沿いにあります、ユーコーラッキー宇部店、ドン・キホーテ宇部店の道路を挟んで向かい側に店を構えております！山陽小野田市からも近いのでアクセス良好です。

でかい写真付きの看板が目印です！

宇部市の質屋・リサイクルマート宇部店はスマホ、携帯電話、ガラケーの買取も全国展開のリサイクルマートネットワークをフルに活かしてお買取りさせて頂きます。

使わないテレホンカードも当店なら高価買取致します。お気軽にお持ち込みください。

リサイクルマート・かんてい局グループは、全国２００店舗以上展開中。

ただ今、ロレックスは買取強化中です。不要なロレックスの買取質預かりは、

宇部市の質屋・リサイクルマート宇部店へお任せ下さい。